tirsdag den 30. april 2013

Game of thrones


Yay, nu skal jeg se Game of thrones lige om lidt! Jeg skulle rigtig have set det i går, men der var ikke nogen internet forbindelse.. Men nu er det lige om lidt, og jeg glæder mig til at se hvad der sker. Jeg følger med på HBO Nordic. Så jeg er nået til 3. sæson. Selvfølgelig er min yndlings familie Stark.
Følger du med? Hvis du gør, hvilken er din yndlings familie?

Yay, I'm about to see Game of thrones in a moment! I should have seen it yesterday, but there was no internet connection.. But now it's happening, and I'm really looking forward to see what happens. I'm following the series on HBO Nordic. So I'm following season 3. Of course my favourite family is the Starks.
Do you see it? If you do, which family is your favourite?

mandag den 29. april 2013

Spring!







Mit outfit fra i lørdags, hvor min kæreste og jeg var ude at gå i det gode vejr. Jeg kunne endda have bare arme. I går havde jeg også bare tæer i mine ballerinaer, det må betyde at foråret endelig er kommet!
Fuglene synger om morgenen, og det er lyst til langt op ad aftenen. Alting er bare meget bedre når det bliver forår :-)
Kappen er fra H&M. Jeg købte den da jeg var i London, i 2010. Jeg har ikke brugt den så meget, men jeg kan ret godt lide den. Farverne gør den meget klassisk, og den har nogle cool "læder" detaljer.

Jeg kan ikke helt finde ud af hvad min yndlings årstid er, lige nu er det selvfølgelig forår. Men jeg kan også ret godt lide efterår, og min fødselsdag og jul er om vinteren, så det er lidt svært at sige.
Hvilken er din yndlings årstid?


My outfit this Saturday, where my boyfriend and I went for a walk in the nice weather. I could even have bare arms. Yesterday I had bare feet in my ballerinas too, that must mean that the spring is finally here!
The birds are singing in the morning and it is light until late in the evening. Everything is just so much better when it becomes spring.
The cloak is from H&M. I bought it when i was in London in 2010. I haven't used it that much, but I like nonetheless. The colours make it very classy, and it have some cool "leather" details.

I cant figure out what my favourite season is, right now it's spring of course. But I also like autumn, and my birthday and Christmas is in winter, so it is a little hard to say.
Which is your favourite season? 

fredag den 26. april 2013

Girls


For nylig er jeg blevet helt besat af tv-serien "Girls". Først var det "Pretty little liars", men der er ikke flere sæsoner på Netflix . Så nu har jeg kastet mig over Girls. Den er rigtig sjov, i forhold til andre tøse-serier. Den er måske ikke helt realistisk, men de er ikke bange for at vise noget! Jeg kan også godt lide hovedpersonen Hannah, som ligner en helt almindelig pige, og er sjov på den der pinlige og ligeglade måde.
Jeg føler altid at jeg er den sidste der ser en serie, men hvis du heller ikke har set den, så se den lige ;-)

Recently I've been obsessed with the TV-show "Girls". First it was "Pretty little liars", but there aren't any more seasons on Netflix . So now I'm watching Girls. It's really funny compared to all the other girly shows. It may not be entirely realistic, but they are not scared of showing anything! I like the main character Hannah, too. She looks like a normal girl, and she's funny on the awkwardly and "I don't give a fuck"-way.
I feel like I'm always the last person to see a show, but if you haven't seen it either, go and watch it ;-)    

onsdag den 24. april 2013

Ootd




Lige nogle hurtige billeder af hvordan jeg ser ud i dag :)
Neglelakken er Essie Peach Daiquiri. Den har en flot farve, men den holder altså ikke særlig godt, og det er ret ærgerligt når man tænker på hvad den har kostet.
T-shirten har jeg lånt af min mor, og er fra Monki. Min lillesøster har lånt noget af mit tøj i dag, det er næsten som om man har tre klædeskabe, når vi bruger samme størrelse.
Glade forårs hilsner fra mig!

English:
Just some quick pictures of what I look like today :)
The nail polish is Essie Peach Daiquiri. It has a nice color but it don't last very well, and that's a shame when you think about what it costs.
I've borrowed the t-shirt from my mom, and it's from Monki. My little sister has also borrowed some of my clothes today. It's almost like having three wardrobes, now that we use the same size.
Happy spring greetings from me!     

mandag den 22. april 2013

Guf

Titlen på indlægget er lidt misvisende. Jeg har ikke tænkt mig at skrive om slik, eller hvad man nu synes er lækkert at spise. GUF står for "Gensyn-Udsyn-Fællesskab", og er et FDF-kursus. Til dem der ikke ved hvad fdf er, vil jeg også lige forklare det. FDF er et kristent forbund, der minder lidt om alle de andre spejder organisationer. FDF står for Frivilligt Drenge Forbund. Men der kan altså godt være piger med. FDF og FPF er blevet slået sammen for mange år siden. Jeg har været fdf'er i 9 år, og hele min familie er også.
Man laver mange forskellige ting i fdf, man laver ikke kun snobrød og binder knob. Vi laver aktiviteter til alle, lige fra at spille teater, danse og tegne til at sejle i kano, klatre og bygge med rafter. Vi er jo en kristen organisation, men hvis man ikke er kristen kan man sagtens være med. Det er selvfølgelig forskelligt hvor meget der bliver lagt vægt på det, alt efter hvad for en kreds man er i, men der er mange som ikke er specielt kristne. Man er inddelt efter alder, og jeg er i øjeblikket leder for gruppen 13-15 år.

Her i weekenden var jeg så på det kursurs, Guf. Jeg var i gruppen der omhandlede Seniorer. I fdf er seniorene aldersgruppen 15-18 år, selvom man ikke lige skulle tro det. Vi lærte en masse forskellige aktiviteter man kan lave, hvordan man holder på de børn man har via aktiviteterne, og hvordan man håndtere en gruppe unge der stiller en masse krav. Det var enormt spændende, og jeg har lært en hel masse. Der var mange grupper man kunne vælge imellem, både til bestyrelsen og lederne til de forskellige aldersklasser. Udover undervisningen i selve gruppen, var der foredrag for alle der omhandlede børn, og hvordan vi som ledere kan aktivere børnene og give dem et rum hvor de kan få en pause fra en verden hvor det handler om at få likes på facebook, og hvor de kan være sammen med nogle voksne der stiller de vigtige spørgsmål.
Jeg er rigtig glad for at jeg tog med, og jeg har virkelig fået lyst til at gøre en hel masse for fdf.

Jeg ville gerne skrive om det her, fordi fdf betyder meget i mit liv. Jeg vil også gerne skrive om noget andet end bare tøj og den nyeste mode. Det betyder også en del i mit liv, men jeg synes at der skal være plads til mange forskellige ting. Hvis du nu har fået lyst til at kigge nærmere på fdf, kan du bare gå ind på http://fdf.dk/.
Tak fordi du ville læse med! :)

English:

This is mainly a post for the danish readers, but it's about an organisation I'm a part of. It's called FDF, and in danish is stands for Voluntarily Boys Federal. I think it only exist in Denmark, but there are many like it, all around the world. It is very similar to all the Scouts organizations. I've been a part of it for 9 years, and my family is also a part of it.
I was on a course this weekend, that referred to being a leader for a special group. In fdf, the children are divided in to groups of their own age, and the adult is called a leader. I'm leading the age-group 13-15 years right now, but i was on a group on the course that was dedicated the age-group 15-18 years. It was really exiting and I learned a lot.
I wanted to wright about this, because fdf means a lot in my life. Also, i want to wright about something different than just clothes and the newest fashion. That means a lot in my life too, but I think there should be room for many different things.
Thank you for reading this :)

mandag den 15. april 2013

I'm in Africa



I går var jeg i Afrika. Aka. Dyrehaven. Men det ligner bare lidt en savanne lige der.
Vejret var helt vildt godt, og nu kan man endelig mærke at foråret er på vej!
Jeg havde mine nye sko fra New Balance på, og de er rigtig gode at gå i.

Yesterday I was in Africa. Aka. the Deer Park. But it looks like a savanna right there.
The weather was really nice, and you can finally feel that the spring is coming!
I wore my new shoes from New Balance, and they're quite nice to walk in.



Deer!

Jeg prøvede også at få et billede af min hund, men det gad han ikke. 

I tried to get a picture of my dog, but he didn't want to be photographed.   

fredag den 12. april 2013

I'm so mainstream

Jeg har købt nogle nye ting. Igen. Jeg bruger alt for mange penge..





Jeg bestilte de her bukser fra Selected Femme, på Zalando. De er helt vildt rare at have på. Men min kæreste synes jeg ligner en pop-tøs når jeg har dem på.. Jeg synes de er herre cool!




Jeg er også hoppet med på bølgen, og har købt et par New Balance.. Jeg har i lang tid godt kunne tænke mig et par gode sko at gå i, og jeg synes at de her er ret fede. Også selvom alle andre har dem. Jeg købte dem på færgen, da jeg tog til Oslo, og de var lidt billigere end her i Danmark :). De havde dem ikke i størrelse 39, men en 40 passer faktisk min fod ret godt. Det var lidt svært at vælge hvad for en farve de skulle være i, men jeg kan ret godt lide den blå farve, den minder mig om sommer. 


I bought some new things. Again. I spend way too much money.. 
I ordered the pants from Selected Femme, on Zalando. They are so comfortable. But my boyfriend thinks I look too mainstream, in a bad way, when I'm wearing them.. I think they're so cool! 
I've also jumped on the wagon, and bought a pair of New Balance. I've wanted a good pair of shoes to walk in for a while, and I think these are pretty awesome. Even though every one else has them too. I bought them on the ferry when I went to Oslo, and they were a little bit cheaper than they are in Denmark :). They didn't have them in a size 39, but a size 40 actually fits my feet pretty well. It was quite difficult to choose which color i wanted them to be, but I really like the blue color, it reminds me of summer.      


tirsdag den 2. april 2013

Stuff i bought


 
Det her er de ting jeg købte da jeg var på mini-cruiset. Nogle af tingene er købt på færgen, og andre er købt i Oslo. 





1. Min længe ønskede Hoptimist, som jeg ikke synes er latterlig. 
2. Body Shop body butter i Shea, den dufter herre godt. 




 3. To neglelakker, i nogle lidt efterårs-agtige farver..
 4. Max Factor neglelak i farven "Angel Nails". Ret fint navn. Jeg har den på nu, og den har holdt helt vildt godt.
 5. OPI, i farven "Honk if you love OPI". Jeg glæder mig til at prøve den.          

 6. "Maybelline Dream Matte Mousse" foundation.   


 8. Sort bh fra    Bik Bok. Den turkise var til vask.. Men det er en rigtig god farve til sommer. 
7. Yves Saint Laurent læbestift. 
Den er rigtig flot og holder meget godt, men hold da op den var dyr. 




9. Kop fra en souvenir butik. Selvfølgelig skulle vi derind, og købe klassiske ting fra Norge. 




English:
This is the stuff i bought when I was on the mini-cruise. 
1. Hoptimist! It's so cute.
2. Body shop Body butter in Shea.
3. Two nail polishes.
4. Max Factor in "Angel Nails".
5. OPI in "Honk if you love OPI".
6. "Maybelline Dream Matte Mousse" foundation. 
7. Yves Saint Laurent lipstick. So pretty, but so expensive.
8. Black bra from Bik Bok. The turquoise was in the wash, but it has a really good summer-color. 
9. Mug from a souvenir shop, of course.   


mandag den 1. april 2013

Oslo


My boyfriend and I were on a trip to Oslo. It was a Christmas present from him, a mini cruise to Oslo. We took off Sunday afternoon, and arrived Monday morning. There was a lot of fun things on the ferry, it was really nice. We took off again Monday afternoon, and arrived in Denmark Tuesday morning. I miss it already.. 

                                         The first picture from Oslo.


                                         Our cabin.



                                         The view from our cabin.



                                         In front of the royal castle. With a fantastic view. 



                                         Great breakfast, and colorful drinks. 

It was one of the best holidays I've had, and we are for sure doing it again!